my broken language
168 views ,Time and life can’t be separated just as rhythm and song. I am sure that all of us wonder about the future in our life. The future is too complicated to think about it! Honestly speaking, I am giving my 100percent trust to the Lord because I know he will make a way for me..to guide me.
Probably, I may not know the life’s journey ahead of me but at least, I knew, whatever I am doing right now..there’s unexpected purpose to it.
[ If you can't understand my 'broken languange' please do give me some feedback. I wanted so long to write an article in English language. I must say, I am not use of writing it in English but I think it's time for me to show off a bit of my skill. ]
During my childhood time, I didn’t focus much on English Language because I thought it was not important. Moreover, many subjects are taught in Bahasa. i understand that many university students speak poor Eglish and this is indeed a sad picture.
Now I am talking about the future, about our country, about everything. Are you worry? Some people says, there is no need to worry about that. Do you afraid what will happen tomorrow? Psssttt!!! 
![:)]](http://piasau.com/smilies/yahoo_onphone.gif ":)]"){kind=small}
![:-\](http://piasau.com/smilies/yahoo_question.gif ":-\"){kind=small}
I’m giving you feedback lah ni San. hehe. I understand very well. Jgn terlalu merendah diri bah San, mesti ada confidence jg siiiiiiikit (kalau banyak lagi bagus, jgn over suda la)
The thing you say about ’some university students who dont speak/write english very well is true. Some of them lah,not all. Time sy belajar di U, our faculty guna BI because some of the lecturers are foreigners ba,mana la faham BM kan. Tapi, masih ada jg students yg tidak dapat kuasai english dengan baik, sy rasa tu sebab sikap dorang jg. Kalau betul2 ada niat mau kuasai BI, mesti rajin read NST, The star, dengar lagu English etc la. kalau setakat ber- i and ber-you mcm mana mau pandai. duiii.
[Reply only this thread]
san Reply:
October 21st, 2008 at 3:15 am
Mell, memang betul juga lah. Bergantung kepada orang itu juga, kalau tidak mahu belajar, tiwas dia juga tapi masa kami dulu kalau tidak pandai, mesti kena rotan. Cikgu kami dulu dia rotan di tangan kalau salah, tegas betul laitu macam. Saya setuju kalau mereka tegas untuk mendidik murid hanya di sekolah, jangan saja ada kes penderaan, bukan mendidik kalau macam tu.. Terima kasih Mel
[Reply only this thread]
10+7=17 p beli number san 1717..hehe
sia sangat setuju san….ramai budak u inda pandai cakap bi mcm sia jg…sia pun inda pandai cakap bi..tp bila suda mula bekerja sia mula pandai…bila sia sampai penang baru sia sedar betapa bi tu penting….
good try ba san…well mcm sia yg inda pandai bi..masi belajar..sia suka menulis apa sia pikir…grammer etc..not an issue ba..yg penting kita sendiri paham apa kita tulis and baca…then bila ada org cakap inda paham br kita pikir blk..lg byk practice lg byk kemajuan..hehe…teruskan usaha san…jan lupa p beli numbur ah…
[Reply only this thread]
san Reply:
October 21st, 2008 at 3:29 am
Wel , betul tu. Saya pun menganggap bi tak berapa penting sangat sebab tidak begitu ditekankan semasa di sekolah, tapi bila dah kerja nah… disitulah saya mulai berfikir bagaimana untuk berkomunikasi dengan pelenggan, tetapi dulu masa di kampung, jarang betul bah terjumpa orang putih, bi ini banyak yang perlu dipelajari baini.
Mimang begini labaini Wel, sentiasa belajar dari masa ke semasa.. Saya terpegun, ada juga orang yang tahu sampai 7 bahasa, termasuk bahasa Jepun, mungkin kerana dia rajin…. Tapi ada juga yang berabis menguasai bahasa lain tetapi tidak dapat walaupun rajin sekalipun..
Cerita kau macam cerita kawan saya pula ni. Dia tidak begitu menekankan bi tetapi apabila dia masuk di university, dari situlah dia betul-betul berabis belajar bahasa English sebab assignment kena sediakan dalam bahasa english. Dalam masa 3 bulan saja, dia dah dapat.
Kawan-kawannya yang lain senang sikit sebab tidak banyak membuang masa hanya untuk focus kepada bahasa English sahaja. Tapi ada juga Orang Putih yang masih belajar Bahasa English walaupun mereka berkomunikasi sehari-hari dalam bahasa mereka sendiri. Apa lagi kita ni kan.. Nah…
Kali ini jangan miss arr wel, kalau kau kana, jangan lupakan saya..
Terima kasih Wel
[Reply only this thread]
o fuck! lol u should show ur english around not for show and tell thingy but yeah u doing great in english than.. O_O”" malay! ugh.. sorry to say we’re all not perfect so.. y worry? my english also a bit un-accepted but who cares? lol.. ^_^ besides its not our main-official-language! Malayian’s language is ours! ^_^
tp ko tau laa baa sa.. my BM is a total rubbish and if i do wanna write in BM i rather doing it on conversation-type-of-cummunicating or else.. mcm bahasa buku yg dibuat2.. odoiii.. saya sungguh malu punya laa sa malu! <— hahah!!.. its juz us! ^_^ believe in ur self and
BBKK san! ^_^
BTW.. @_@”" Honestly speaking, I am giving my 100percent trust to the Lord because I know he will make a way for me..to guide me. <—- sorry to say but im juz sharing hun.. O_O”" dont trust or leave everything rolling THAT MUCH because… its not him to guide ur way.. ITS YOU to manage ur life and to (ehermmm..) -_-”" him.. u juz need to get back to him… and DONT juz wait and see, “if everything happen.. happen laa” <— A BIG NO my friend~ i dont believe in such stuff but yeah.. if u ever heard bout his philosophy… , “Toil The Grass” _<”") lead me the way! doh!
*act something.. not juz wish and hope for the guide* O_O”"
O_O”" san.. i lov u my friend.. lol ^_^ okay.. O_O”" __<”"
[Reply only this thread]
san Reply:
October 21st, 2008 at 4:20 am
Beck,saya takut tulis bahasa english, nanti orang mengerti dan baca dalam bahasa tamil..
, Hari tu sya jawab komen ko, adesh.. malunya sia.. macam rubbish baitu beck komen saya, but we are not perpect lah, saya pun masih belajar, ada orang yang ajar baini.. hehehehehe..
Betul tu Beck, i am totally giving my life to the Lord, but konsep macam ini saja.. *Act Something…. dan Dia bagi jalan..
, mata bulat-bulat ,nah sa buli buat tapi kampung-kampung lah ==> O_O , BBKK smile kaint Beck.. ==> 
, hehehe..
[Reply only this thread]
sala eja *communicating.. arh peduli la kan..? hehe
[Reply only this thread]
San artikel perangkap lagi kah ni?
Apa-apa pun, pendapat sia dalam hal ni, kita try belajar la bah kan, mimang mula-mula susah lama-lama pandai la tu, satu perkara yang sia rasa menyebabkan kan urang kita or tulun tokou yang tidak berminat blajar bahasa inggeris kerana takut kana olok kawan-kawan, baru mau bercakap dalam bahasa english, tah, tah, sudah kana olok dibilang tambirang cakap english, atau tersalah grammar ka, bahasa sendiri inda mau cakap….renungan bersama hehe. cuba la bersikap terbuka sikit, saya rasa banyak bahasa kita buli blajar.
jan marah sia ah, ni pendapat sia ja, sia pun banyak kali kana olok, ya lah pasal sia skolah tia tinggi, bila cakap english urang kasi katawa, so sia jawab minta maaf dulu, sia pinjam urang punya baha
” who the fcuk are you” “Go fly a kite” buli ka gitu tu….hehehe
San, tahniah, hari-hari ada topik yang menarik
happy thoughts buddy
[Reply only this thread]
san Reply:
October 21st, 2008 at 4:35 am
Greg, tiada artikel perangkap lagi.. satu kali saja tu..Artikel perangkap tu bertujuan untuk melihat perkembangan semasa dan reaksi mereka apabila membaca artikel saya dan pendapat mereka mengenai PTI di sabah, saya dah kesan something dah.. Nah.. Nanti saya display kalau saya rajin dan betul2 perlu..
Hahaha.. saya memang ketawa juga bah kalau tersalah cakap dalam bahasa english tu tapi bukan ketawa orang tu tapi bahasa tu.. di kampung saya pun, ada kelas bahasa english, jadi cikgu tu mahu mereka semua (Semua orang yang berumur 60an) bercakap didalam bahasa english..
Jadi, cikgu tu kata macam ni “What is your name? , terus dia jawab , “Come here to the kapak” , then semua orang ketawa.. but i got satu kelemahan disini, orang kita ini selalu mengejek dan memperli orang yang cakap bahasa english yang salah , mereka kata, kau ni tembirang lah, mentang-mentanglah orang kampung, mau cakap bahasa english… Adeh.. padahal kita mau belajar…. Saya pun pernah ditegur macam tu… tahan saja lah… Tiada juga perkembangan mereka sampai sekarang.. Itulah dikatakan fikiran masih tertutup kepada perkembangan dunia luar, masih di bawah tempurung… cuma bernafas dan dapat udara melalui lubang kecil saja..
Kalau mereka betul kan dan ketawa takpa , tapi kalau langsung tiada apa-apa pembetulan, itu yang sandi tu…. Greg, Thanks Greg, hari-hari saya ada idea..di antara banyak artikel yang saya tulis sejak 2007, saya hanya ada satu artikel perangkap… Dont worry, tiada lagi artikel perangkap…
[Reply only this thread]
Sorry i think i miss one more line just now, tu message tadi sia tujukan kepada urang-urang yang selalu kasi malu atu olok bila sia bertutur dalam bahasa english, ya lah sia tia skul sampai London, tapi sia buli juga bercakap dan menulis dalam bahas english
sekian, hehe
[Reply only this thread]
san Reply:
October 21st, 2008 at 4:40 am
Greg, Saya pun tiada sikul sampai di London ni, faham-faham sajalah.. Orang Putih sendiri pun masih belajar bahasa mereka, sama macam di Malaysia, kena belajar bahasa malaysia walaupun majoriti orang cakap bahasa melayu.
Welcome.. Hehehe..
[Reply only this thread]
*harap math sa lulus ni kali san…
Good one san!!!… hahaha.. sa kelucuan bah ni san… bukan apa, siok bah ni topik.. sebab sa pun MENGALAMINYA…
ko tau, sa Form 5 sudah pun langsung tidak faham apa cikgu english suruh.. yes/no sija.. cikgu keluar kelas baru sa berabis tanya kawan apa kunun tu cikgu suruh buat tu?.. bayangkan sa sikul.. 1,2,3…. 11 TAHUN inda pandai2.. palui tul bah sa kalo BI ni.. bila sa baca karangan adik sa yg skrg baru Form 2, malu bah.. ayat2 dan perkataan yang dia pakai lagi power dari yang sa tau.. banyak juga perkataan yang sa perlu check kamus lagi… wakakakaka.. sukurla pendedahan derang lebih luas sekarang dan sa mimang ckp sama dia yang BI ni sangat penting other than Bahasa Ibunda sendiri..
Mau Share sikit ni dari mana sa mula kunun, walaupun korang suma tau BI sa sendiri, lintang-pukang susah mau kajar.. wakakaka.. dan even BM pun pembaris serender mau ukur.. nda lurus bah…
well, lepas sikul menengah sa kunun p cari kerja.. then dapat la.. suasana kerja sangat terdedah dari segi komunikasi dan perlu bercakap BI dan at least buli baca BI… Isi borang simple pun sa INDA tau bah dulu..>.<” ‘Gender’ pun sa inda tau apa maksud.. hahaha…
dipendekkan cerita.. sa banyak belajar dari chatting di MIRC..*winkwink* banyak baca perbualan urang, mcm mana mau soal, jawab dan sebagainya.. banyak isu semasa yang di bincangkan di Public room jadi sinang mau baca.. 2004 sa Chatting kiri-kanan ada kamus. susah mau picaya, tapi tu la FACT dia.. pasal becakap BI? sampai sekarang sa masi ‘kondem’ tapi buli la cari makan jawap2 cakapan urang walaupun tungang tabalik.. who care!!! yang penting kana Faham..
..
dan masa sekarang, INternet mimang banyak membantu… sa membuat keputusan ‘blogging’ pun untuk tujuan to improve BI sa..
kesimpulannya… kalo bukan sekarang, bila lagi gia mau TEST power.. kesilapan demi kesilapan tidak apa.. kita belajar dari kesilapan.. ^_^
dan tegur-menegur antara 1 sama lain.. tulung buat pembetulan sangat membantu..
Cheers!!
[Reply only this thread]
san Reply:
October 21st, 2008 at 9:34 am
Kuai, ko punya pengalaman ni sangat baik sekali. Macam pengalaman saya dua tahun yang lalu. Saya suka berMIRC, hanya untuk belajar bahasa English. Saya pun sama bah, gender pun saya tak tahu… betul2 saya fail, mungkin tiada pendedahan, maklumlah bukan kawasan Bandar,kamus pun pinjam2, lepas 1 minggu, baru sa kasi balik di tempat kawan. tv pun tiada, surat khabar nak dibaca pun tiada, pendek kata, semuanya tidak ada. Kita semua pelan2 belajar dan kalau tidak main paksa, sampai bila2 pun kita tidak tahu.
Cerita ko ni macam ada orang pernah buat pula disini ..
[Reply only this thread]
kuai Reply:
October 22nd, 2008 at 2:15 am
*capat la cair darah di utak sa ni jawab math pagi2..
oppss!! sa pernah cerita yang sama di sini blog ko ka san? adidididii
[Reply only this thread]
san Reply:
October 22nd, 2008 at 3:44 am
Hahahaha… Kuai, Cara hidup ko mau jadi pandai dalam BI sama macam cerita saya, itulah maksud saya tu… sebab saya pun pernah lalui hidup macam tu ;d , ada pelawat asing ke sabah yang kita nampak selalu tu, cuba perhatikan dengan teliti, mereka juga bawa kamus.
[Reply only this thread]
eh.. sa lupa
SAn.. BI ko POWER ba.. ko ja ni mentiadakan yang ada… hahaha… dan betul BI ko lurus bah…..^_^
[Reply only this thread]
san Reply:
October 21st, 2008 at 9:40 am
Kuai,
Betulkah BI saya power? Bagus laitu macam, Nanti saya tulis lagi terus menerus laini sampai blog piasau bukan lagi Blog BM tapi Blog BI.. Nah..
[Reply only this thread]
kuai Reply:
October 22nd, 2008 at 2:16 am
campur2 pun buli bah san… mcm sa.. lol
[Reply only this thread]
san Reply:
October 22nd, 2008 at 3:57 am
Kuai, bolehlah kalau macam ni…. Sa kasi campur-campur pun boleh.. sa sudah ada idea.. yahuu!!! :”>
[Reply only this thread]
nothing wrong with using english as our medium in sabah, katapi (aiks termasuk dusun sudah ni), ya lah katapi klu mo start sj bercakap mesti ada yg senyum2 mengejek / menghina di belakang..tp jangan paduli tu semua, suruh durang balik kampung tanam sayur klu suka menghina urg. setiap urg ada hak mau belajar sesuatu yg baru, dan sia rasa english ko lagi bagus dr english sia yg corrupted ni..ko tau la singlish mah…
teruskan usaha san!!!
[Reply only this thread]
san Reply:
October 21st, 2008 at 10:40 am
Joy, betul tu, there is no something wrong …. tetapi yang membuatkan something wrong tu kalau orang fikir kita tembirang sebab guna bahasa english semasa berbual dengan orang lain.
English saya tidak bagus bini Joy,
, sama saja bah, sama-sama belajar.. saya lama bah menulis artikel dalam BI ni, tapi kalau BM, cepat saya menulis sebab mau kejar masa..hahahahah.. 
, Terima kasih kerana menyapot saya untuk meneruskan usaha.. 
, terima kasih !
[Reply only this thread]
haha.. san !!! be confident… sa belajar sampai US pun teruk2 english sa.. hahaha..
Always do what you are afraid to do.
[Reply only this thread]
Zi !!!!!!!!!!!!!!!!!! terima kasih . kalau kau ada jual pil confident, saya mau bili tapi bukan tiruan punia, yang original.. Hehehehe.. bah.. saya mesti confident ni menulis, selama ni saya menulis dalam bahasa Malaysia saja, sekarang sudah tiba masanya untuk menulis didalam bahasa english (kunun) , betul2 mai ne… nah.. support saya arr Zi, dari belakang, jangan dari depan.. bayaya..
Saya fikir ko bukan dari US, baguslah kalau macam tu. Saya dari KG.. sama-sama pun ada laini..
[Reply only this thread]
sy suka ni topik *menyampuk…
beginila bah kalau orang kg…
bukan ndada belajar ada…
tapi nda di praktik kan ba tu…
tu yang jadi broken itu language..(*sam saya)…
tiapa ba san…kita barajal sampai mati….
kamus everywhere..
[Reply only this thread]
san Reply:
October 22nd, 2008 at 6:16 am
Belle, kita memang macam ni. Walaupun kita orang kampung, orang kenit, orang tompulalangoi, kalau kita belajar dan mempraktikan apa yang kita pelajari, semuanya akan menjadi BBKK, yang penting ada guru dan kamus, Tak lama lagi, saya bagi komen pun bahasa english ni semua.. nanti kau san.. Hah…
[Reply only this thread]
Saaaaaaaaaaannn…
Sa inda mo support dari belakang koooo!!! Napa ko suruh sa support pantat koooooooooooo??!!!!
T_T
[Reply only this thread]
san Reply:
October 23rd, 2008 at 9:33 am
Zi, kanapa inda mau sappot saya !!!!!!!!!!!!!! Bah, sapport dari depan labah saya bilang tu.. kekekekekek…
[Reply only this thread]
ANTAM saja bah boss, jangan malu jangan segan.. masih ramai di luar sana yang english durang lagi teruk, contohnya sia sendiri…english sa lagi teruk, masih tunggang langgang sampai kan kalau tu periuk dangar pun mangkali pacah terus hahahha…
[Reply only this thread]
san Reply:
October 23rd, 2008 at 9:39 am
Saya takut kalau main antam ni, bah.. kau yang suruh tu arr.. hehehe… ya, ramai lagi englisher yang teruk tu, kita semua ni dalam proses belajar baini..hehehehehe
[Reply only this thread]
Bukan mudah untuk mempelajari sesuatu bahasa itu terutama sekali ia bukanlah bahasa ibunda kita. Dulu, bila time sekolah rendah, sy malu sekali bertutur dalam BI kerana saya takut salah cakap..tapi bila sudah masuk sekolah Menengah barulah perasaan malu itu sy hakis pelan-pelan.
Sy masih lagi belajar bahasa ini..pelan-pelan. Selain membaca, menulis..kita mesti bertutur tanpa segan. Ini saja yang dapat sy share San..YAKIN BOLEH!
[Reply only this thread]
Lurus ko punya bahasa amerika o bos. Sia punya BI hancur lebur tapi sia antam saja. Kadang2 dan mungkin selalunya bahasa yang rojak atau broken lebih menarik…itu pandangan sia la…hehe.
[Reply only this thread]